Working project

misc/template_ru/text/deny-post

@@ -0,0 +1,61 @@
+Subject: Post to $list$@$domain$ denied: $subject$
+MIME-Version: 1.0
+Content-Type: multipart/mixed;
+ boundary="=_$random0$$random1$_="
+Content-Transfer-Encoding: 8bit
+
+--=_$random0$$random1$_=
+Content-Type: text/plain; charset=utf8
+Content-Transfer-Encoding: 8bit
+
+%text prologue%
+
+%wrap%Сообщение от <$posteraddr$> с темой "$subject$" не может быть доставлено
+в лист рассылки
+%ifreason maxmailsize%
+  потому что оно превышает максимально допустимый размер в $maxmailsize$
+  байт.
+%endif%
+%ifreason tocc%
+  потому что адрес листа рассылки не найден ни в поле To:, ни в поле CC:.
+%endif%
+%ifreason access%
+  из-за правил, установленных администратором.
+%endif%
+%ifreason expired%
+  потому что прошло слишком много времени и модераторы не одобрили публикацию.
+%endif%
+%ifreason reject%
+  потому что модератор отклонил его.
+%endif%
+%ifreason subonlypost%
+  потому что Вы не подписчик.
+
+  %ifcontrol closedlist closedlistsub%
+    %^%%wrap%Если Вы хотите стать подписчиком, Вам следует связаться с владельцем
+    листа рассылки.
+  %endif%
+
+  %^%%wrap%Если Вы считаете, что являетесь подписчиком, возможно, Вы подписаны
+  с другим адресом e-mail. Чтобы его выяснить, обратитесь к письму-приветствию,
+  либо обратите внимание на поле "Return-Path" сообщений, которые Вы получаете
+  из рассылки.
+%endif%
+
+%ifreason maxmailsize%
+  %^%(Начало отклонённого сообщения приведено ниже.)
+%else%
+  %^%(Отклонённое сообщение приведено ниже.)
+%endif%
+
+--=_$random0$$random1$_=
+Content-Type: message/rfc822
+Content-Transfer-Encoding: 8bit
+Content-Disposition: inline; filename="message.eml"
+
+%ifreason maxmailsize%
+  %^%%originalmail 300%
+%else%
+  %^%%originalmail%
+%endif%
+--=_$random0$$random1$_=--